Sever Россия, Екатеринбург Lieutenant (6) 515 сообщений  |
Samyrai :Sever :1. В свое время (уже давно), когда у нас в Екатеринбурге только начали рекламировать "Осаду Авалона", то говорили, что вообще-то в оригинале 7 глав (или 6), но перевели только 6 глав (или 7) - то-есть перевели на одну меньше, не порезав сюжет. Правда ли это и о чем была непереведенная глава (если она была). Была интрига о становлении главного персонажа королем. 1. Уточнение по первому пункту (по поводу интриги насчет коронации). Имеется в виду следующее: Первые пять глав без существенных изменений, в шестой главе видимо так же. Затем наступил мир и встал вопрос о короле Элитрии. Рассматривалась кандидатура Корвуса (то-есть брата). Главный герой имел мать из простолюдинок и сам женился на простолюдинке. Но учитывая его огромные заслуги (как и у Корвуса) в обороне Авалона, его для получения короны послали в путешествие в страны "холода", "огня" и "дождя и молний" или "воды и молний" - где видимо и пригодятся "щит из чешуи левиафана" и колчан с молниями (то-есть в три места), дав ему и спутников. Суть этой миссии уже не помню. До сих пор не знаю правда это была или в анонсе игры просто подшутили. Но это было еще кажется до окончательного выхода игры в свет. 2. Спасти короля Исдернуса все равно не получилось - невозможно спросить генерала Роша во 2 главе про закрытые помещения. Может еще есть какие-то условия для этого (может характеристики какие-то несоблюдены). Может это глюк у меня. [Исправлено: Sever, 17.06.2004 00:33] [Исправлено: Sever, 16.06.2004 15:50]  Sever: "Незнание или непонимание истории и законов природы не освобождает от их действия." |
Были ещё надежды на продолжение-тело Митраса-то не нашли...но Дигитал Том приказал долго жить...